
Las puertas del diablo, el Quasimodo real, la campana de las joyas, la Diosa Razón y el enigma bajo el suelo de la catedral: qué es verdad, qué es ficción y qué se sigue investigando todavía.
Notre-Dame tiene dos historias. La primera es la oficial: fechas, arquitectos, obispos, reyes. La segunda vivía en los talleres de los canteros, en las tabernas de la Île de la Cité y en las charlas de los campaneros: la del herrero que hizo un pacto con el diablo, la de la campana en la que se arrojaron joyas, la del jorobado que quizá existió de verdad.
Lo más curioso es que, con el tiempo, algunas de estas leyendas se confirmaron, otras resultaron ser pura invención y unas cuantas se siguen investigando hoy, con escáneres láser y médicos forenses. Hemos reunido doce historias y las hemos analizado una a una, con honestidad: qué hay de verdad, qué es leyenda y si se puede ver algo con tus propios ojos.
Muchas de estas historias están literalmente esculpidas en los muros de la catedral. Si quieres buscarlas allí mismo, la audioguía de TouringBee te lleva alrededor de Notre-Dame y por su interior: 31 paradas, 13 de ellas fuera, así que puedes empezar mientras haces cola para entrar.
| Historia | Veredicto | Qué ver allí |
|---|---|---|
| El diablo forjó las puertas | Leyenda | Las puertas, de cerca |
| Las quimeras son medievales | Mito: son del siglo XIX | Gárgolas, de lejos; quimeras, desde las torres |
| Quasimodo existió | Posible | Solo la historia |
| Hugo encerró su ropa para terminar la novela | Verdad | Solo la historia |
| A la campana le echaron joyas | Leyenda | La campana, desde las torres (con entrada) |
| Gritar «¡Asilo!» salvaba de la guardia | Verdad, con matices | Solo el lugar: los pórticos |
| El «kilómetro cero» te hace volver a París | Creencia popular | La placa, de cerca |
| La fachada es un libro de alquimia | Leyenda del siglo XX | Los medallones, de cerca |
| La catedral rindió culto a la Diosa Razón | Verdad | Solo la historia |
| Bajo el suelo apareció un poeta | Investigación en curso | No accesible |
| Las abejas sobrevivieron al incendio | Verdad | No accesible |
| Una «copia digital» salvó la catedral | Verdad | El resultado: toda la catedral |
Acércate a la fachada oeste y fíjate en las puertas de los pórticos laterales. Por la madera trepan volutas de hierro: tallos, hojas, pájaros, animalillos diminutos. El dibujo es tan fino y tan complejo que durante siglos nadie quiso ver en él obra de manos humanas.
De ahí nace la leyenda. El encargo de forjarlas recayó en un joven herrero llamado Biscornet. El trabajo le venía grande, los plazos se le echaban encima y una noche selló un pacto con el diablo: ayuda a cambio de su alma. A la mañana siguiente las puertas estaban terminadas, y los parisinos no daban crédito a lo que veían.
Pero el pacto tenía un fallo. Cuando intentaron abrir las puertas, las cerraduras no cedían, y solo se rindieron cuando las rociaron con agua bendita. Y el pórtico central, por el que pasaba el Santísimo Sacramento en las procesiones, nunca recibió la forja diabólica: allí el maligno tenía el paso vedado. El propio Biscornet se sumió poco después en un silencio sombrío y murió sin revelar a nadie el secreto de su obra.
La leyenda resulta especialmente convincente cuando estás delante de estas puertas y observas el hierro de cerca. Justo aquí la cuenta la audioguía de TouringBee: es una de sus paradas ante la fachada.
Veredicto: leyenda, pero el hierro es auténtico. La mayor parte de los herrajes de los pórticos laterales ha llegado hasta nosotros desde la Edad Media, y los herreros de los siglos siguientes discutieron muy en serio cómo se habían podido forjar. Los del pórtico central se hicieron ya en el siglo XIX.
Qué ver allí: se pueden observar de cerca, en los pórticos laterales de la fachada oeste.

Los turistas llaman gárgolas a todos los monstruos de piedra de Notre-Dame. En realidad son dos tribus distintas, y con destinos muy diferentes.
Las gárgolas son desagües. Son bestias de piedra con las fauces abiertas que sobresalen mucho del edificio y escupen el agua de lluvia lejos de los muros. La palabra está emparentada con el francés antiguo gargouille, «garganta», de donde viene también gargouiller, «borbotear». Cuando diluvia, la catedral gorgotea literalmente con decenas de voces.
Las quimeras no desaguan nada. Son los demonios, pájaros y seres medio humanos sentados en la balaustrada entre las torres, que contemplan pensativos la ciudad. Y aquí llega la sorpresa: no son medievales en absoluto. Las ideó el arquitecto Eugène Viollet-le-Duc durante la gran restauración de mediados del siglo XIX, en el espíritu del gótico romántico que había puesto de moda Victor Hugo. Es decir, los monstruos «más antiguos» de Notre-Dame son más jóvenes que Quasimodo.
La quimera más famosa hasta tiene nombre: la Stryge. Con la cabeza apoyada en las manos, contempla París con aire pensativo. La fama mundial se la dio el grabador Charles Meryon: en 1853 hizo un aguafuerte que lleva su nombre, en el que la quimera se asoma sobre los tejados de la ciudad mientras a su alrededor revolotean pájaros. Meryon vivía obsesionado con sus visiones de París y, pocos años después, lo internaron en un manicomio, donde murió. Su Stryge, en cambio, se convirtió en una de las imágenes más reconocibles de la ciudad.
Veredicto: verdad a medias. Las gárgolas son medievales en su concepción (muchas se tallaron de nuevo en las restauraciones); las quimeras, un invento del siglo XIX.
Qué ver allí: las gárgolas se ven de lejos, desde la plaza y sobre todo desde el lado sur de la catedral. Las quimeras, incluida la Stryge, solo se pueden ver de cerca desde la galería entre las torres, con una entrada a las torres aparte.

Recibirás el enlace de descarga por correo electrónico justo después de la compra · la guía funciona durante 1 año · ¿dudas? support@touringbee.com
Consigue la audioguía — 6,99 €Audioguía de Notre-Dame: ruta, paradas y contenido →El campanero jorobado era una invención de Hugo. Eso se creyó durante siglo y medio, hasta que en 2010 el archivo de la Tate, en Londres, dio a conocer un hallazgo curioso.
Se trata de las memorias manuscritas del escultor británico Henry Sibson. A principios de la década de 1820, el joven Sibson trabajaba en París en encargos del gobierno, entre ellos la reparación de Notre-Dame, donde tallaba follaje de piedra alrededor de las ventanas. En sus recuerdos menciona a un hombre al que en el taller llamaban «Le Bossu», «el Jorobado».
Por aquellos años Hugo vivía cerca y seguía con vivo interés la restauración de la catedral. Otro detalle puso en alerta a los investigadores: Sibson menciona a un escultor llamado Trajan, y en un primer borrador de «Los miserables» el protagonista se llamaba Jean Tréjean; más tarde se convertiría en Jean Valjean.
Veredicto: posible. No hay pruebas directas de que Hugo conociera a este jorobado, solo coincidencias. Pero son coincidencias preciosas.
Qué ver allí: solo la historia; no ha quedado ninguna huella material.
Hugo tenía que entregar «Nuestra Señora de París» a su editor en una fecha fijada, y llevaba un retraso desesperante. Así que tomó una medida drástica: según contó su esposa, Adèle, se compró un chal de punto informe y guardó bajo llave toda su ropa decente para no caer en la tentación de salir a la calle. Sin nada que ponerse para salir, no le quedaba más remedio que escribir. Terminó la novela en pocos meses, y se publicó en 1831.
Hay tres detalles más que sorprenden a mucha gente. Primero: en el título de Hugo no aparece ningún «jorobado»; la novela se titula simplemente «Notre-Dame de Paris», y lo de «El jorobado de Notre-Dame» fue cosa de los traductores ingleses. Segundo: antes de Hugo, la palabra «gótico» sonaba casi a insulto, porque desde el Renacimiento italiano se llamaba así al arte «bárbaro», supuestamente creado por los godos. La novela dio la vuelta a esa percepción, y poco después empezó la gran restauración de la catedral.
Tercero: en el prólogo, Hugo cuenta que un día, recorriendo la catedral, descubrió en un rincón oscuro de una de las torres la palabra griega ΑΝΑΓΚΗ, «Fatalidad», grabada en el muro. Cuando volvió, alguien ya la había raspado. Según Hugo, fueron precisamente esas letras las que lo empujaron a escribir la novela. Nadie sabe si la inscripción existió de verdad: muchos historiadores la consideran un bonito recurso literario.
Veredicto: verdad (lo de la ropa, según la esposa de Hugo; lo de la inscripción, según el propio Hugo).
Qué ver allí: solo la historia.
En la torre sur cuelga Emmanuel, la campana mayor de Notre-Dame, el «bourdon». Se fundió en 1686, y sus padrinos fueron Luis XIV y la reina María Teresa. Pesa unas 13 toneladas y suena en fa sostenido, una nota tan grave que el sonido se siente más en el pecho que en los oídos.
Cuenta la leyenda que, mientras el metal hervía en el molde, las damas de la nobleza parisina arrojaron en él joyas de oro y plata, y que por eso la voz de Emmanuel es tan aterciopelada. Hoy es imposible comprobarlo, y los fundidores se muestran escépticos: unas joyas en esa cantidad apenas influyen en el sonido.
En cambio, la biografía real de la campana no tiene nada que envidiar a la leyenda. Durante la Revolución, las campanas de la catedral se mandaron fundir; Emmanuel se salvó. En agosto de 1944 anunció a París que habían entrado en la ciudad las tropas que venían a liberarla de los nazis; el 12 de septiembre de 2001 tocó durante casi una hora en memoria de las víctimas de los atentados de Nueva York, y en 2019 sobrevivió al incendio.
Veredicto: leyenda, pero la voz es auténtica.
Qué ver allí: desde la plaza la campana no se ve, aunque se puede oír en las grandes festividades. De cerca, solo subiendo a las torres con una entrada aparte: el nuevo recorrido pasa junto a Emmanuel.
Es la escena más dramática de la novela de Hugo: Quasimodo le arrebata Esmeralda a la horca, sube corriendo con ella en brazos a la catedral y grita: «¡Asilo!». Los guardias se quedan paralizados en el umbral.
No es una invención literaria. En la Edad Media las iglesias gozaban del derecho de asilo: el fugitivo que se refugiaba en un templo quedaba, durante un tiempo, fuera del alcance de la justicia secular. Violar ese derecho suponía enfrentarse a la Iglesia, y pocos se atrevían. Con el tiempo los reyes fueron recortando este privilegio, que en el siglo XVI prácticamente desapareció, de modo que la acción de la novela (1482) cae justo en sus últimas décadas.
Veredicto: verdad, con matices. Los historiadores aún discuten dónde estaba exactamente el límite del asilo: si solo dentro de la catedral o en todo el recinto claustral que la rodeaba.
Qué ver allí: solo el lugar: los pórticos de la fachada oeste por los que los fugitivos buscaban salvación. No queda ninguna huella material.
A unas decenas de metros de la entrada principal, en el mismo pavimento de la plaza, hay una placa redonda con una estrella de bronce y la inscripción Point zéro des routes de France. Se colocó en 1924: desde este punto se miden las distancias entre París y las demás ciudades de Francia.
Todos los guías de París conocen la creencia: ponte sobre la estrella y volverás a París sin falta. Hay quien pide un deseo y quien aprovecha para darse un beso. Por eso junto a la placa casi siempre hay una pequeña cola de gente esperando su foto.
Lo irónico es que este lugar tiene un pasado sombrío. Mucho antes de que existiera la estrella, aquí, delante de la catedral, los condenados hacían penitencia pública de rodillas por sus crímenes, y muy cerca se alzaba la picota.
Veredicto: creencia popular, pero el punto es de lo más real.
Qué ver allí: se puede ver de cerca y pisar, gratis.
En la parte baja del pórtico central, a ambos lados de la entrada, se suceden hileras de pequeños medallones de piedra. La mayoría de la gente pasa de largo sin siquiera fijarse en ellos. Y, sin embargo, en el siglo XX acudían a verlos auténticos peregrinos: alquimistas y ocultistas.
Todo empezó con «El misterio de las catedrales», un libro publicado en 1926 bajo el seudónimo de Fulcanelli. Su autor sostenía que la fachada de Notre-Dame era un manual de alquimia cifrado y que la secuencia de relieves escondía la receta de la piedra filosofal. Quién se ocultaba tras el seudónimo sigue sin saberse, y eso no hizo más que avivar el interés.
Veredicto: leyenda del siglo XX. Para los maestros medievales, los medallones eran una «Biblia de los iletrados»: imágenes que mostraban las virtudes y los vicios. Pero mirarlos con la versión de Fulcanelli en la cabeza resulta fascinante.
Qué ver allí: se pueden observar de cerca, en el nivel inferior del pórtico central.
El 10 de noviembre de 1793, Notre-Dame vivió probablemente el día más extraño de su historia. Los revolucionarios proclamaron la catedral Templo de la Razón y celebraron en ella una fiesta de la nueva fe «racional». En la nave levantaron una montaña artificial con un Templo de la Filosofía en la cima, y el papel de la Diosa Razón lo interpretó una actriz de la Ópera de París, con vestido blanco, manto azul y gorro frigio rojo.
La fiesta duró poco. Al poco tiempo la catedral se convirtió en almacén de víveres y barricas de vino, mientras las esculturas de la fachada caían destrozadas.
Veredicto: verdad. Es un acontecimiento documentado, no una anécdota.
Qué ver allí: solo la historia; de la «montaña» y del Templo de la Filosofía no queda nada.
Visitas a Notre-Dame en grupo reducido y privadas: una buena opción si prefieres hacer preguntas en directo.
Tras el incendio de 2019, antes de montar el andamio para reconstruir la aguja, los arqueólogos tuvieron una oportunidad rarísima: levantar el suelo de la catedral en el crucero. En 2022 encontraron allí dos sarcófagos de plomo.
El primero se identificó enseguida gracias a una inscripción: contenía los restos del canónigo Antoine de La Porte, fallecido a principios del siglo XVIII. El segundo no tenía nombre. Investigadores de Toulouse estudiaron los restos y descubrieron que aquel hombre había montado mucho a caballo, sufría una enfermedad crónica y había muerto joven; por eso la prensa lo apodó «el Jinete». Su hipótesis: se trata del poeta renacentista Joachim du Bellay, muerto en 1560 a los 37 años. Su familia pidió que lo enterraran en Notre-Dame, pero su tumba se perdió ya en el siglo XVIII.
Bajo el suelo apareció algo más: fragmentos pintados del jubé medieval, la tribuna que separaba el coro de la nave, desmontada a principios del siglo XVIII. En ellos se conservan de maravilla unos azules y unos rojos intensos: otra prueba de que el gótico no tenía nada de gris.
Veredicto: investigación en curso. Algunos especialistas consideran convincente la hipótesis de du Bellay; otros sostienen que sigue habiendo dudas.
Qué ver allí: no es accesible: los científicos estudian los hallazgos y la zona de la excavación ha vuelto a quedar bajo el suelo. Pero, al pasar por el crucero, estarás literalmente encima.
Pocos saben que Notre-Dame tiene sus propias abejas. Desde 2013, sobre el tejado de la sacristía, en el lado sur de la catedral, hay tres colmenas que albergan unas 180.000 abejas.
La noche del incendio, el 15 de abril de 2019, se las dio por muertas. Pero las colmenas estaban unos 30 metros por debajo de la cubierta en llamas y el fuego no llegó hasta ellas: la cera se funde a 63 °C, y allí no se alcanzó esa temperatura. Pocos días después, el apicultor de la catedral, Nicolas Géant, anunció que las abejas estaban vivas y ya volaban.
Veredicto: verdad.
Qué ver allí: no es accesible: las colmenas están en un tejado al que no pueden subir los visitantes.
En 2010, el historiador de la arquitectura estadounidense Andrew Tallon, del Vassar College, llegó a Notre-Dame con un escáner láser. Cambió el aparato de sitio unas cincuenta veces, dentro y fuera, y reunió más de mil millones de puntos: el modelo tridimensional más preciso de la catedral que existía hasta entonces, hasta la última columna y la última piedra.
Los escaneos desmontaron el bonito mito de la «geometría impecable» del gótico. Tallon buscaba los puntos donde «algo no está del todo recto o a plomo», y los encontraba por todas partes: muros y columnas se desvían visiblemente de las líneas ideales. De la parte occidental de la catedral habló ante los periodistas de National Geographic con mucho menos respeto. Los constructores pasaron casi cien años adaptándose al terreno de la isla y a unos planes cambiantes, y eso se nota en la piedra.
En noviembre de 2018, Tallon murió de cáncer a los 49 años. Cinco meses después, el 15 de abril de 2019, Notre-Dame ardió. Sus datos se convirtieron en uno de los grandes pilares de la reconstrucción: según el arquitecto jefe de la restauración, Philippe Villeneuve, el escaneo permitió rehacer las bóvedas con plena seguridad sobre sus dimensiones y su forma.
Veredicto: verdad.
Qué ver allí: no hay huella material, pero, en cierto modo, toda la catedral restaurada es fruto de su trabajo.
¿Es verdad que el diablo forjó las puertas de Notre-Dame?
Es la leyenda del herrero Biscornet. Los herrajes de los pórticos laterales son en buena parte medievales, y su complejidad asombró durante siglos a los artesanos: de ahí las historias sobre el maligno.
¿En qué se diferencian las gárgolas de las quimeras?
Las gárgolas son desagües que alejan el agua de lluvia de los muros. Las quimeras son figuras decorativas de la galería entre las torres, añadidas por Viollet-le-Duc en el siglo XIX.
¿Existió un Quasimodo real?
No se sabe con certeza. Las memorias del escultor Henry Sibson, halladas en el archivo de la Tate, mencionan a un hombre apodado «el Jorobado» que en la década de 1820 trabajaba en talleres parisinos vinculados a la reparación de la catedral, pero su relación con Hugo no está demostrada.
¿Dónde está el «kilómetro cero» de París?
En la plaza situada delante de Notre-Dame, a unas decenas de metros de la entrada principal: busca en el pavimento una placa redonda con una estrella de bronce. Ponerse encima es gratis.
¿Se pueden ver las quimeras y la campana Emmanuel?
Sí, subiendo a las torres de la catedral: hace falta una entrada de pago aparte, y conviene reservarla con antelación. Tienes todos los detalles en nuestra guía de entradas.
Empieza la audioguía en la plaza mientras esperas para entrar y termina de escucharla dentro.
Consigue la audioguía — 6,99 €El enlace a las visitas de GetYourGuide es un enlace de socio: el precio es el mismo para ti y es posible que ganemos una pequeña comisión. La audioguía la ofrece TouringBee.