Логотип гида по Нотр-Дам-де-Пари Нотр-Дам-де-Пари Гид
Notre-Dame de Paris

Прогулка по острову Иль-де-ла-Сите: самостоятельный маршрут по острову, с которого начался Париж

Самостоятельная петля по острову, с которого начался Париж — Point Zéro, аркбутаны, свет Сент-Шапель, камера Марии-Антуанетты и самый старый «новый» мост Парижа.

Встаньте на площадь перед Нотр-Дам-де-Пари — и вы стоите на грязи. На двух тысячах лет грязи, утрамбованной, вымощенной и застроенной камень за камнем, пока болото на реке не стало центром Франции.

Остров Иль-де-ла-Сите (Île de la Cité) имеет форму лодки и лежит посреди Сены. Именно из-за него Париж вообще существует. До Эйфелевой башни, до бульваров, до самого слова «Париж» здесь жило племя парисиев — на крепости из воды. Всё остальное выросло отсюда наружу.

Аудиогид по Нотр-Дам-де-Пари
Начинаете остров с Нотр-Дама?
31 остановка вокруг собора и внутри, около 2 часов, офлайн в телефоне.
Аудиогид — 6,99 €

Этот маршрут обходит весь остров пешком по петле, которую вы пройдёте за один день. На каждой точке — история, мимо которой большинство проходит не оглядываясь. Вы пересечёте самый старый мост города, встанете на точку, от которой отмеряют все расстояния во Франции, и найдёте лучшие витражи Парижа за рамкой досмотра.

Про сам собор в сердце острова — в нашем полном гиде по Нотр-Дам-де-Пари.

Коротко о маршруте

Маршрут по порядку

Чтобы не ходить по острову туда-сюда, двигайтесь в таком порядке:

  1. Парвис Нотр-Дам и Point Zéro.
  2. Нотр-Дам-де-Пари.
  3. Археологическая крипта — при желании.
  4. Сад Жана XXIII.
  5. Мемориал мучеников депортации.
  6. Цветочный рынок.
  7. Сент-Шапель.
  8. Консьержери.
  9. Площадь Дофина.
  10. Пон-Нёф.
  11. Сквер Вер-Галан.

Без посещения платных интерьеров маршрут занимает примерно два-три часа. С криптой, Сент-Шапель и Консьержери он превращается в полноценный день.

Остров, с которого начался Париж

Начните с самого острова: он и есть история, которая была до любого памятника на нём.

В III веке до нашей эры здесь стояли деревянные дома, мастерские и святилища галлов, которые называли себя парисиями. Сена обходила их кругом, как ров. Естественная крепость — и при этом на реке, по которой суда шли с Британских островов в глубину континента. Ровно поэтому остров понадобился римлянам.

Взяв его в первом веке до нашей эры, они назвали свой город Лютеция Парисиорум (Lutetia Parisiorum). В названии застыла лёгкая насмешка: латинское lutum — «грязь», «болото». Грязь парисиев. Римляне посмотрели на этот заболоченный островок и назвали его по слякоти, не подозревая, что он станет одной из великих столиц мира.

Подумайте, сколько камня надо было завезти на баржах и утрамбовать, чтобы болото стало твёрдой землёй. Вы идёте по всему этому.

Лютеция быстро росла на торговле: каменные дома, храмы, арены, термы, мосты. Потом в V веке пришли франки, остров заполнился церквями и деревянными домами, и к XII веку строить, как считалось, было уже негде. Оказалось, что есть. На месте скромной церкви Святого Стефана — которая стояла на римском храме, который стоял на галльском святилище — Париж поднял свой собор. Строить начали в 1163 году и вели работы почти два века.

На этом клочке земли молились очень длинному списку богов. Держите это в голове весь маршрут.

Парвис и Point Zéro: точка, от которой мерят Францию

Широкая площадь перед собором называется парвис. Выглядит как спокойная площадь с уличными артистами и голубями. И при этом — технически центр страны.

Посмотрите под ноги. Где-то у середины площади в мостовую вмонтирован небольшой медный восьмиугольник с розой ветров. Это Point Zéro des routes de France — нулевой километр. Все дорожные расстояния от Парижа до любого города Франции отмеряют отсюда. Когда на указателе написано «Лион 460 км», это 460 км от точки под вашими ногами.

Есть ритуал, и местные скажут, что он работает. Встаньте на диск. Загадайте желание. Подпрыгните и провернитесь в воздухе на полный оборот по часовой стрелке, стараясь приземлиться обратно на медь. Получилось — желание пошло исполняться. Откуда взялась традиция, никто толком не знает: сам знак положили только в 1924 году, так что всё это удивительно молодое. Но очередь туристов, крутящихся, как слегка смущённые балетные, — вполне настоящая. Попробуйте.

У площади есть и мрачная память. Задолго до медного диска здесь с 1767 года стоял трёхгранный столб. Он мерил расстояния — и к нему же приковывали преступников. Верстовой знак и позорный столб в одном. А ещё раньше была «лестница правосудия»: деревянный помост, где осуждённого запирали в колодки, разворачивали лицом к собору и ждали, что он раскается перед казнью и умрёт с чистой совестью.

Средневековая площадь была окружена кое-чем похуже. Дворы чудес (Cours des Miracles) — теневые кварталы у Нотр-Дам-де-Пари, где жили нищие, воры и бродяги. Днём они толпились на паперти собора, демонстрируя свои «недуги» — хромоту, слепоту, увечья — и просили подаяния. Ночью, вернувшись в свои закрытые дворы, они творили чудеса: хромые ходили, слепые видели, любой недуг проходил до утра. Потому что ничего этого не было. Виктор Гюго (Victor Hugo) поместил один такой двор в «Собор Парижской Богоматери». Чтобы их вычистить, понадобилась новая королевская полиция, а позже — бригады Османа. Изящная открытая площадь, на которой вы стоите, куплена ценой всего этого грязного театрального подполья.

Практическое замечание, прямо от потомков тех нищих: кое-какие чудеса здесь всё ещё случаются. Держите руку на кошельке и не обращайте внимания на людей с «петицией» на планшетке или с «билетами в собор». Вход в Нотр-Дам-де-Пари бесплатный. Билета не существует.

Если хотите подняться на башни — это отдельная история и отдельный билет: 16 €, и билеты продают только онлайн, на месте касс нет. Башни снова открылись 20 сентября 2025 года. Наверх ведут 424 ступени, высота 69 м, местами проходы сужаются до 45 см и приходится нагибаться. Туалетов и воды внутри нет, бутылку с собой брать можно и стоит. Компанией пускают не больше семи человек, и у каждого должен быть свой электронный билет.

Notre-Dame de Paris
Апсида и аркбутаны Нотр-Дама с восточной оконечности острова Иль-де-ла-Сите.

Археологическая крипта: римский город под ногами

Про грязь и римский камень вы уже прочитали. Теперь на них можно посмотреть. Вход в археологическую крипту острова Иль-де-ла-Сите (Crypte archéologique) устроен в самом парвисе, у западного края площади: обычная лестница вниз, в ту землю, по которой вы ходили.

Под мостовой лежат настоящие остатки прежнего Парижа: фрагменты римского вала, средневековые подвалы, участки набережной, контуры древних улиц и комнат, наслоённые друг на друга через века. Это самый ясный способ понять физически, что значит история острова: сегодняшний уровень земли висит на несколько метров выше той Лютеции, которую построили римляне, и люди в тогах правда ходили по этим переулкам. Разобраться в путанице стен помогают подсветка и пояснительные стенды.

Практика: 11 € полный тариф, 9 € льготный. Открыто со вторника по воскресенье, 10:00–18:00, понедельник — выходной. Нужно забронировать бесплатный сеанс по времени онлайн заранее, билет сам по себе прохода не даёт. Осмотр занимает 30–45 минут.

Если у вас есть время только на одно платное место на острове и вы любите историю, которую можно потрогать, — это сильный, тихий и не забитый людьми выбор. Билеты можно взять через Tiqets.

Что выбрать, если времени мало

На острове легко купить слишком много билетов и провести большую часть дня внутри досмотров и очередей.

Если у вас около трёх часов, выберите только один платный объект:

Для первого визита при хорошей погоде мы бы выбрали Сент-Шапель. Крипта больше подойдёт любителям археологии, Консьержери — истории Революции, а башни — тем, кто готов к 424 ступеням.

GetYourGuide

Хотите пройти остров с гидом?

Групповые и частные экскурсии по Нотр-Даму и острову Сите — живой гид вместо догадок.

Сравнить экскурсии →

Сад Жана XXIII и Мемориал депортации: за апсидой

Пройдите по южной стороне собора к его восточному концу — и вы окажетесь в саду Жана XXIII (Square Jean XXIII), за апсидой. Большинство фотографирует знаменитый западный фасад и сюда уже не возвращается. Жаль: отсюда лучший вид на здание.

Из сада вы смотрите прямо вверх на аркбутаны — большие каменные арки, расходящиеся от стен, как рёбра.

Это не украшение. Готические зодчие хотели стены почти целиком из стекла, но стекло и тонкие стены не удержат тяжёлую каменную крышу. Значит, вес надо вывести наружу, на внешние арки — сильные плечи, которые толкают собор вверх и держат его ровно. Из сада Жана XXIII инженерия видна прямо, а за ней поднимается шпиль Виолле-ле-Дюка (Viollet-le-Duc), и по его основанию карабкаются двенадцать апостолов. Это тот кадр, о котором люди потом жалеют, что не сделали. Бесплатно и обычно спокойно.

Дальше идите на самую восточную оконечность острова, за сад. Здесь, полускрытый и легко пропускаемый, — Мемориал мучеников депортации (Mémorial des Martyrs de la Déportation), памятник 200 000 человек, вывезенных из Франции Виши в нацистские лагеря.

Вы спускаетесь по узкой лестнице в тесное пространство за стенами, отрезанное от реки и от шума. Внутри длинный коридор выложен 200 000 маленьких кристаллов с подсветкой — по одному на каждого вывезенного — и уходит в темноту. Бесплатно, намеренно тесно и очень тяжело.

Дайте себе несколько минут молчания. Это одно из самых сильных мест на всём острове и одно из самых малопосещаемых.

Хотите все эти истории в наушниках, пока идёте? Самостоятельный аудиотур TouringBee охватывает Нотр-Дам-де-Пари и остров Иль-де-ла-Сите: римская грязь, Point Zéro, Дворы чудес, аркбутаны — всего 31 остановка, около двух часов рассказа от лица Этьена (Etienne), средневекового мастера, делавшего гаргулий. От 6,99 €, одна оплата, доступ на год, работает полностью офлайн на iOS и Android, на 10 языках. Офлайн-карта показывает, где вы; запись включаете сами, подойдя к точке. Когда закончите остров, в том же приложении есть тур по Латинскому кварталу, который подхватывает маршрут сразу за рекой.

Специальная цена на сайте

9,99 € 6,99 € — эксклюзивная скидка для читателей этого сайта. Применяется автоматически при оформлении: кода нет, ничего вводить не нужно. Одна оплата, целый год доступа на вашем языке.

Аудиогид TouringBee

Нотр-Дам де Пари и остров Сите — аудиоэкскурсия для самостоятельной прогулки

★ 4,6 в App Store · 26 656 путешественников
9,99 € 6,99 € · специальная цена на сайте · одна оплата · доступ на 1 год

Ссылку на скачивание гида пришлём на e-mail сразу после оплаты · гид работает 1 год · вопросы — support@touringbee.com

Купить аудиогид — 6,99 €Аудиогид по Нотр-Даму: маршрут, остановки и что внутри →

Цветочный рынок: торгует с начала XIX века

Возвращайтесь на запад, к середине острова, — и настроение меняется полностью. Цветочный рынок королевы Елизаветы II (Marché aux Fleurs Reine Elizabeth II) — крытый рынок, который торгует на этом месте с начала XIX века, один из последних таких в Париже. Он стоит между соборным концом острова и комплексом Дворца правосудия, в двух шагах от метро Cité.

Под чугунными павильонами — орхидеи, розы, папоротники, саженцы, лейки и садовая всякая всячина, вылезающая на проходы. Рынок переименовали в честь королевы Елизаветы II после её визита в 2014 году. Ходить бесплатно, пахнет прекрасно, и это зелёная передышка человеческого масштаба между толпой у собора и большими памятниками, которые впереди.

Отсюда вы идеально стоите для двух главных платных мест острова — оба в бывшем королевском дворце чуть западнее.

Сент-Шапель: коробка со светом

Если Нотр-Дам-де-Пари — это гора камня, то Сент-Шапель (Sainte-Chapelle) — фонарь. Идти от собора минут пять, стоит она во дворе Дворца правосудия, и снаружи никак не готовит вас к тому, что внутри.

Король Людовик IX, Святой Людовик, построил её в 1240-х ради одной цели: разместить Терновый венец, реликвию, купленную за сумму, съевшую огромную долю годового бюджета Франции. Реликвия затмевала здание — значит, здание должно было стать достойным. (Позже венец переехал в сокровищницу Нотр-Дам-де-Пари, где и пережил пожар 2019 года.)

В часовне два этажа. Нижняя, низкая и полутёмная, была для дворцовой прислуги. Поднимитесь по тесной винтовой лестнице в верхнюю — и стены просто исчезают.

Наверху камня почти нет: 15 огромных витражей и роза, больше 1 100 библейских сцен, рассказанных стеклом, и большая часть — подлинная работа XIII века. В ясный день зал светится изнутри, как самоцвет: стены из синего, красного и золотого, и дневной свет идёт сквозь них насквозь. Отношение стекла к камню здесь гораздо выше, чем в Нотр-Дам-де-Пари; средневековые строители показывали, на что вообще способна готика.

Сравнение двух зданий — в нашем тексте Нотр-Дам-де-Пари или Сент-Шапель.

Практика, и здесь внимательно. С 12 января 2026 года Центр национальных памятников ввёл разные цены в зависимости от гражданства и вида на жительство:

Билет Граждане и резиденты ЕЭЗ (больше 4 месяцев) Все остальные
Сент-Шапель 16 € 22 €
Сент-Шапель + Консьержери 23 € 30 €

ЕЭЗ — это 27 стран Евросоюза плюс Лихтенштейн, Исландия и Норвегия. То есть если у вас нет гражданства или вида на жительство одной из этих стран, вы платите по правой колонке. Планируйте бюджет по ней.

Часы: ежедневно 9:00–19:00 (апрель–сентябрь) или 9:00–17:00 (октябрь–март). Досмотр общий с работающим Дворцом правосудия, аэропортного типа, — поэтому очередь бывает длинной и непредсказуемой. Берите билет по сеансу заранее: сеанс обязателен даже для тех, кому вход бесплатный. Через Tiqets или GetYourGuide.

Место платное — и в солнечный день стоит каждого евро.

Tiqets

Билеты в Сент-Шапель и крипту

Билеты по времени в Сент-Шапель и Археологическую крипту — бронируете заранее и минуете общий досмотр.

Билеты на острове →

Консьержери: последний адрес Марии-Антуанетты

Рядом, по тому же комбинированному билету, — Консьержери (Conciergerie). Настроение прямо противоположное свету Сент-Шапель.

Когда-то это была часть средневекового королевского дворца, и её огромный Зал ратников (Salle des Gens d'Armes) — пещера готических сводов, один из крупнейших сохранившихся светских средневековых залов Европы. Но помнят здание за то, чем оно стало во время Революции: тюрьмой и приёмной перед гильотиной.

Через него прошли на казнь тысячи людей. Самая известная заключённая — Мария-Антуанетта, которую держали в камере несколько недель до смерти в 1793 году. Можно зайти в мемориальную часовню на месте её камеры и посмотреть реконструкции того, как жили заключённые — вернее, как недолго они жили, пока Революционный трибунал решал их судьбу.

История здесь в самом сыром виде: на том же острове, где в Нотр-Дам-де-Пари коронуют десятилетнего английского короля, через несколько сотен метров выстраивают в очередь к лезвию собственную аристократию.

Практика: около 13 € взрослый, либо комбинированный билет с Сент-Шапель (23 € / 30 €, см. таблицу выше). Рассчитывайте примерно на час. Сеанс по времени обязателен только для Сент-Шапель — в Консьержери можно зайти в любой момент в часы работы. Билеты через Tiqets или GetYourGuide.

Пройти оба дворцовых объекта подряд — самый разумный вариант: они соседи и делят билет.

Площадь Дофина: тихая передышка перед Пон-Нёф

После Консьержери продолжайте идти на запад и сверните на площадь Дофина (Place Dauphine).

Она была создана в начале XVII века при Генрихе IV и первоначально имела почти правильную треугольную форму. За фасадами домов скрывается неожиданно тихое пространство с деревьями, скамейками, кафе и площадками для петанка.

После досмотров Сент-Шапель и тяжёлой истории Консьержери это хорошее место для короткого перерыва.

Пройдите площадь насквозь — её узкая западная оконечность выведет прямо к конному памятнику Генриху IV и Пон-Нёф.

Пон-Нёф и сквер Вер-Галан: самый старый «новый» мост

Заканчивайте на западной оконечности острова, там, где он сужается в точку.

Выйдите на Пон-Нёф (Pont Neuf) — «Новый мост», который на самом деле самый старый стоящий мост Парижа, законченный в 1607 году. Шутка приклеилась: когда он открылся, он был радикально новым — первым парижским мостом без домов на нём и первым с тротуарами, так что люди наконец могли идти и смотреть на реку, а не протискиваться между лавками. Четыре века спустя все по-прежнему называют самый старый мост новым.

С середины Пон-Нёф лестница спускается в сквер Вер-Галан (Square du Vert-Galant), маленький треугольный парк на уровне воды, на самом носу острова. Это самая низкая общедоступная точка Сите, ровно там, где два рукава Сены снова сходятся.

Сядьте на траву под ивами: река расходится вокруг вас, солнце уходит за западные мосты. Лучший бесплатный закат на острове и естественная точка в конце маршрута. Парк назван — с подмигиванием — в честь «зелёного галанта», прозвища влюбчивого короля Генриха IV, чей конный памятник стоит на мосту наверху.

Куда дальше: переход в Латинский квартал

Петля закрыта. Чтобы продолжить, перейдите короткий Пти-Пон (Petit Pont) от соборного конца острова на Левый берег — и вы сразу в Латинском квартале, старом римском студенческом районе арен и терм, который Этьен, рассказчик аудиогида, всё обещает вам показать.

Это самое естественное продолжение прогулки: тот же римский город, который вы видели окаменевшим в крипте, но над землёй и живой — с книжными, кафе и студентами Сорбонны. Тур TouringBee по Латинскому кварталу в том же приложении подхватывает историю на другом берегу. В противоположную сторону, на север, Правый берег и Отель-де-Виль — один мост.

Частые вопросы

Стоит ли идти на остров Иль-де-ла-Сите?
Да. Это исторический центр Парижа, и на одном небольшом острове, который обходится за день, собраны Нотр-Дам-де-Пари, Сент-Шапель, Консьержери, цветочный рынок и Пон-Нёф. Даже если пропустить платные интерьеры, бесплатный маршрут — парвис, Point Zéro, сады, мемориал, мосты — одна из лучших прогулок в городе.
Сколько времени нужно, чтобы обойти остров?
Петля около 2 км, спокойным шагом 2–4 часа. Добавьте примерно час, если заходите в Сент-Шапель или Консьержери, и 30–45 минут на археологическую крипту.
Что бесплатно, а что платно?
Бесплатно: парвис и Point Zéro, интерьер Нотр-Дам-де-Пари, сад Жана XXIII, Мемориал депортации, цветочный рынок, мосты и парки у воды. Платно: археологическая крипта (11 €), Сент-Шапель (16 € или 22 €), Консьержери (около 13 €), башни Нотр-Дама (16 €) и сокровищница (около 12 €).
Почему у Сент-Шапель две цены?
С 12 января 2026 года Центр национальных памятников берёт 16 € с граждан и резидентов стран ЕЭЗ (27 стран ЕС плюс Лихтенштейн, Исландия, Норвегия) и 22 € со всех остальных. Комбинированный билет с Консьержери — 23 € и 30 € соответственно.
Нужен ли билет, чтобы войти в Нотр-Дам-де-Пари?
Нет. Вход в собор полностью бесплатный — не обращайте внимания на тех, кто продаёт «билеты» на площади. В высокий сезон рекомендуем бесплатную бронь сеанса на официальном сайте или в приложении, чтобы не стоять в длинной очереди. Билеты нужны только на отдельные башни, сокровищницу и крипту.
Можно ли подняться на башни?
Да, башни снова открыты с 20 сентября 2025 года. Билет 16 €, продажа
только онлайн
, касс на месте нет. 424 ступени, высота 69 м, узкие проходы, туалетов и воды внутри нет — нужна нормальная физическая форма. Компанией пускают до семи человек, у каждого свой электронный билет.
Что лучше — Нотр-Дам-де-Пари или Сент-Шапель?
Это разные впечатления: Нотр-Дам-де-Пари — огромный действующий собор со свободным входом, Сент-Шапель — маленькая платная королевская часовня, по сути комната из витражей. В солнечный день идите в оба. Полное сравнение — в тексте Нотр-Дам-де-Пари или Сент-Шапель.
Какое метро ближе всего?
Cité (линия 4) стоит на самом острове. Saint-Michel, Cluny–La Sorbonne и Hôtel de Ville — в двух шагах, а линии RER B и C останавливаются на Saint-Michel–Notre-Dame.
Когда лучше идти по острову?
Утро — для собора и крипты, людей меньше всего. Поздний день — для западной оконечности, чтобы закончить закатом в сквере Вер-Галан. Про время именно для собора — в тексте когда лучше приходить в Нотр-Дам-де-Пари.

Читайте также

Итог

Остров Иль-де-ла-Сите не выдаёт свои истории сам — нужно знать, где встать. Пусть вас проведёт старый Этьен, каменотёс, делавший химер: остановка за остановкой, от римской грязи до заката на Пон-Нёф — 31 остановка, ~2 часа, 10 языков, полностью офлайн, год доступа.

Начать аудиоэкскурсию — от 6,99 €

Часть ссылок — партнёрские (Tiqets, GetYourGuide). Цена для вас та же; мы можем получить небольшую комиссию.

Аудиогид по Нотр-Дам-де-Пари · от 6,99 € · офлайн · на русском
Купить за 6,99 €